En virtud de su compromiso inequívoco y constante con la investigación, el IULMA acoge numerosos grupos de investigación, cuyos objetivos y líneas están alineados con los del Instituto, y abarcan temas relacionados con la didáctica, el análisis del discurso, el léxico, la variación lingüística o la traducción.