La Dra. Chelo Vargas-Sierra, investigadora del IULMA (Universidad de Alicante), impartirá una conferencia en el Spring 2025 Talk Series de Rutgers University (EE.UU.). https://www.facebook.com/tispanrutgers
El éxito de esta sesión refuerza la importancia de ofrecer espacios de aprendizaje y debate sobre la traducción audiovisual y sus diferentes ramas. Por ello, invitamos a toda la comunidad universitaria y a cualquier persona interesada a la próxima charla, «¿Cómo se audiodescribe? Flujos de trabajo y claves profesionales», que impartirá Alejandro Romero Muñoz (Universitat …
El pasado jueves 13 de marzo de 2025 la sala Mario Benedetti de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alicante se llenó hasta completar aforo para la charla “Curiosidades y posibilidades laborales en la localización de videojuegos”, impartida por Ramón Méndez González (Universidade de Vigo). La actividad, organizada por el IULMA …
Desde el proyecto Neotermed y la Clínica IVF-Life Alicante, hemos desarrollado un recurso visual innovador: infografías terminológicas multilingües sobre Reproducción Asistida (RA).
Seminarios de investigación Grupo ACQUA 2024/25. Janice Bland, Nord Universitet, Noruega: Inspiration for reading in English: selection of texts for deep reading and in-depth learning. 12-3-25
Celebrado en la UA (27-28 febrero y 1 de marzo de 2025). Intervención de Susana Pastor en la mesa redonda «Multilingüismo, neurociencia y competencias lingüísticas en los Programas Internacionales». En esta XIII edición del Encuentro entre Universidades Españolas y Norteamericanas queremos queremos abordar cómo mantener la conexión de los estudiantes con la lengua y cultura españolas en …
El IULMA-UA promueve un convenio con el Colegio de Traductores de Córdoba (Argentina) para desarrollar actividades de divulgación, formación e investigación.
El dilluns 3 de març a les 15 hores, la professora Milena Belosevic, de la Universität Bielefeld (Alemanya), impartirà una xerrada en alemany titulada “Kreativität der Wortbildungen mit Personennamen”, en el marc del programa Erasmus+ de la Universitat de València. Lloc: Aula 02 de la FFTiC. Aquesta activitat està organitzada pel grup de recerca FRASCAE (GIUV2015-239). Contacte: [email protected] …
El próximo 27 de febrero a las 15.30 h la profesora Isabel Santamaría hablará sobre la evolución de los neologismos.
📚 📖 🆕 🗣️ 📝 New series of publications by Dr. Maria Labarta Postigo member of IULMA – Universitat de València: 1) Labarta Postigo, María. 2022. El reto de las metáforas deportivas: Traducción automática vs. Traducción humana. Lengua y Habla 26: 242–269. URL: http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/lenguayhabla/article/view/18484 2) Labarta Postigo, María. 2022: Metaphorical dimension of idioms in TV series for German, Norwegian …
© 2025 IULMA. Todos los derechos reservados. Creado por 