Desde la Dirección de la colección científica IULMA Monografías nos complace informar de la reciente publicación de la 10ª Monografía IULMA, que lleva por título: “Una reflexión teórica sobre el fenómeno retraductor: análisis práctico de la obra poética Ossi di Seppia de Eugenio Montale”, firmada por Sarah Pelusi y Javier Ortiz García. Más información en la …
La nostra companya la Dra. Maria Labarta Postigo de la seu del IULMA-UV ha publicat el següent article: Labarta Postigo, Maria. 2025. Improving Subtitles: the Relevance of translating Idioms for the d/Deaf and hard-of-hearing. InTRAlinea Special Issue: Media Accessibility for Deaf and Blind Audiences: 1-14
Este libro es original al analizar las funciones pragmáticas que desempeñan los emojis en la comunicación digital Los emojis están en todas partes: en aplicaciones de mensajería, redes sociales e incluso en medios offline como vallas publicitarias, películas y anuncios impresos. Si bien existe una bibliografía sustancial sobre emojis, a menudo no aborda sus funciones …
New publication by the Director of IULMA- Universitat Jaume I, Dr. Patricia Salazar Campillo together with Tabita Gómez Rubio. This publication is entitled “Business students’ email requests: pragmatic production and perception of power and social distance”.
🆕 📘 📝 👤 New publication release: «Corpus-based Studies in Specialized Discourses» by Dr. Begoña Bellés Fortuño, IULMA-Universitat Jaume I member. 👀 ➡️ 📲 Have a nook at the contents here: https://www.peterlang.com/document/1493239
Publicación del libro «La evolución del lenguaje cinematográfico del western en España» del miembro del IULMA-UA, John Sanderson https://editorial.tirant.com/es/ebook/la-evolucion-del-lenguaje-cinematografico-del-western-en-espana-john-d-sanderson-9788411839723
📚 📖 🆕 🗣️ 📝 New series of publications by Dr. Maria Labarta Postigo member of IULMA – Universitat de València: 1) Labarta Postigo, María. 2022. El reto de las metáforas deportivas: Traducción automática vs. Traducción humana. Lengua y Habla 26: 242–269. URL: http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/lenguayhabla/article/view/18484 2) Labarta Postigo, María. 2022: Metaphorical dimension of idioms in TV series for German, Norwegian …
👥 📖 📚 📝 🆕 New series of publications by Dr. Begoña Bellés Fortuño & Adrián Pla Ángel, members of IULMA – Universitat Jaume I: 1) Bellés-Fortuño, B. & Pla-Ángel, A. (2024). Mediatic cases on hate speech: Amber Heard vs Johnny Depp on Twitter. Discourse, Gender, and Violence: Insights from News and Social Media Texts. …
👥 📖 📚 📝 🆕 New series of publications by Dr. Ana Isabel Martínez Hernández, member of IULMA – Universitat de València: 1) https://revistas.uca.es/index.php/pragma/article/view/10616Martínez Hernández, A. I., & Bellés-Fortuño, B. (2024). Visual diversity in the English classroom: a successful exam paper adaptation. A case study. Pragmalingüística, (32), 311–328. https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2024.i32.12 2) https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9837734Martínez Hernández, A.I. (2024) Bridging the gap: Fostering …
👥 📖 📚 📝 🆕 New series of publications by Prof. Miguel Fuster and Dr. Carmen Gregori, members of IULMA – Universitat de València: 1) «LA PRENSA Y LA NOTICIA: un estudio crítico discursivo asistido por corpus» by Prof. Miguel Fuster. Comares Editorial. 🔗 📲 https://www.comares.com/libro/la-prensa-y-la-noticia_159241/ 2) «LANGUAGE AND REPRESENTATION IN CONTEMPORARY TV SERIES: EXPLORING …
© 2025 IULMA. Todos los derechos reservados. Creado por 